Le Baeckeoffe, la potée traditionnelle d’Alsace

Egalement appelé le "plat du lundi", le Baeckeoffe était traditionnellement préparé le dimanche soir et mis à cuire le lendemain matin, jour de lessive, dans le four du boulanger.

Cela permettait aux femmes de s'occuper de leur linge sans interruption jusqu'à l'heure du repas.

Ce plat était à l'origine un ragoût de pommes de terres et de viande de porc auquel furent ajoutés du bœuf, du mouton et même parfois de l'oie.

Les morceaux de viandes marinent pendant toute la nuit dans un vin blanc sec d'Alsace.

 Ils sont ensuite mis à mijoter sur un lit de pommes de terre, oignons et carottes, dans un plat en terre bien couvert.

Le Baeckeoffe est traditionnellement cuit dans un plat qui porte son nom et qui est confectionné par les potiers de Soufflenheim.

La recette

 24 heures de marinade 30 minutes de préparation 3 heures de cuisson

Ingrédients

500g de gîte, poitrine ou paleron de bœuf sans os

 – 500 g d’épaule ou d’échine de porc sans os

 – 500 g d’épaule de mouton ou d’agneau sans os

 – 1 queue et 1 pied de porc (facultatif)

– 250 g d’oignons

 – 1 grosse carotte

 - 2 gousses d’ail

– 1,5 kg de pommes de terre

 – 2 blancs de poireau

– ½ litre de Riesling ou de Sylvaner

– 1 bouquet garni

 – girofle en poudre

– sel et poivre

- farine

 Préparation

 • Préparer une marinade en mélangeant du vin, les blancs de poireau, quelques oignons, la carotte en rondelles, le bouquet garni, et les épices

 • Détailler les viandes et les faire mariner 24 heures au frais, dans le mélange précédent

• Préchauffer le four à 210 °C (thermostat 7 - 410°F)

• Eplucher et émincer les pommes de terre, recouvrir le fond d’une terrine, saler et poivrer

 • Emincer les oignons restants, les disposer au dessus de la première couche et saler, poivrer

 • Disposer les viandes au dessus des oignons et saler, poivrer

 • Séparer de leur liquide les aromates et les légumes de la marinade

 • Arroser les trois couches avec le liquide de la marinade, le reste de vin blanc et un peu d’eau jusqu’à ce que le niveau atteigne la moitié de la terrine

• Ajouter les aromates de la marinade, saler et poivrer

• Confectionner une pâte avec de la farine et de l’eau et l’utiliser afin de souder le couvercle de la terrine

 • Enfourner et faire cuire 3 heures au minimum (le Baeckeoffe ne sera que meilleur si la durée de cuisson est prolongée)